Онлайн выставка «Общение»
В ноябре 2020 (невзирая на сложную санитарную ситуацию в Кадисе, Испании и в мире в целом) мы смогли организовать фотовыставку «Общение» в Доме Молодёжи Кадиса.
Сейчас нам бы хотелось предложить Вашему вниманию онлайн выставку данных фотографий.
Общение является важной частью жизни каждого человека. В этом 2020 году мы смогли убедиться, насколько необходимо нам общение, и не только вербальное, которое, согласно некоторым исследованиям, составляет только 7% передачи информации. Общение – это всё: и слова, и жесты, и выражение лица, и положение тела, и поцелуи, и вздохи, и рыдания, и смех…
На фотографиях данной выставки Ассоциации Русистов Испании хотелось бы показать на примерах, как общаются люди: лично, по телефону, танцуя, обнимаясь, здороваясь и т.д. В фотосессиях, организованных на протяжении 2020 года (со всеми мерами безопасности и специальным протоколом Анти-COVID) приняли участие 40 человек из 12 стран мира.
Мы выбрали 24 фотографии, которые отражают различные стороны общения: объятия, танец, разговор, дистанция, жесты, чтение, взгляды, приветствие, использование мобильных средств связи и отсутствие общения. Мероприятие частично финансируется Управлением (Вице-ректоратом) студентов и занятости Университета Кадиса.
Взгляды
Иногда один взгляд может заменить тысячу слов. С помощью взгляда мы передаём радость, сочувствие, спокойствие, гнев, отчаяние, нетерпение, порицание, жалость, интерес, любовь…
В некоторых культурах не принято смотреть друг другу в глаза (в Японии, например), потому что это считается неприличным и даже нарушением личного пространства, в то время как в Западных странах обычно поддерживается визуальный контакт с собеседником, чтобы показать ему заинтересованность в общении.
В Кот-д’Ивуаре, например, если вас ругают родители, вы им не можете ничего ответить, не можете даже объяснить, что произошло (после взбучки, вероятно, у Вас появится возможность описать ваше видение того, что случилось, но только если вам дадут слово). При этом необходимо всегда держать голову опущенной, нельзя смотреть в лицо родителям.
Взгляды
Иногда один взгляд может заменить тысячу слов. С помощью взгляда мы передаём радость, сочувствие, спокойствие, гнев, отчаяние, нетерпение, порицание, жалость, интерес, любовь…
В некоторых культурах не принято смотреть друг другу в глаза (в Японии, например), потому что это считается неприличным и даже нарушением личного пространства, в то время как в Западных странах обычно поддерживается визуальный контакт с собеседником, чтобы показать ему заинтересованность в общении.
В Кот-д’Ивуаре, например, если вас ругают родители, вы им не можете ничего ответить, не можете даже объяснить, что произошло (после взбучки, вероятно, у Вас появится возможность описать ваше видение того, что случилось, но только если вам дадут слово). При этом необходимо всегда держать голову опущенной, нельзя смотреть в лицо родителям.
Отсутствие общения
Иногда мы просто отказываемся разговаривать, общаться, обсуждать и прояснять ситуацию. Жесты и сигналы отсутствия общения также очень важны: длительное молчание, отсутствие ответа или звонка, враждебный взгляд, скрещенные руки и т.д.
Очень сложно возобновить это прерванное общение, пересмотреть позиции, утихомирить настроение, но разговаривая и используя все необходимые средства, можно вновь начать общаться почти всегда: самое главное – это готовность понять и принять друг друга.
Приветствие
Приветствие и прощание, наверное, являются одними из самых древних ритуалов. Приветствуя человека, мы признаём его как равного. Поэтому может быть важным также вспомнить его имя и произнести его. Но помимо словесного приветствия обычно мы также используем руки (рукопожатие, движение рукой слева-направо и наоборот, соединение рук впереди и поклон головой, соприкосновение кулачками и т.д.), локти (новшество пандемии), голову (кивок, соприкосновение головами), ноги (ещё одно изобретение в эпоху пандемии), поцелуи, объятия и т.д.
Многие молодые люди придумывают свои собственные ритуалы приветствия, в которых могут быть задействованы как руки, так и всё тело.
Интересно отметить, что в Кот-д’Ивуаре и в Таджикистане мужчины при приветствии соприкасаются головами в височной области: 2 раза, как при поцелуе в щёку.
Приветствие
Приветствие и прощание, наверное, являются одними из самых древних ритуалов. Приветствуя человека, мы признаём его как равного. Поэтому может быть важным также вспомнить его имя и произнести его. Но помимо словесного приветствия обычно мы также используем руки (рукопожатие, движение рукой слева-направо и наоборот, соединение рук впереди и поклон головой, соприкосновение кулачками и т.д.), локти (новшество пандемии), голову (кивок, соприкосновение головами), ноги (ещё одно изобретение в эпоху пандемии), поцелуи, объятия и т.д.
Многие молодые люди придумывают свои собственные ритуалы приветствия, в которых могут быть задействованы как руки, так и всё тело.
Интересно отметить, что в Кот-д’Ивуаре и в Таджикистане мужчины при приветствии соприкасаются головами в височной области: 2 раза, как при поцелуе в щёку.
Телефон
Мобильный телефон и современные средства связи бесспорно занимают важное место в нашей жизни. И пандемия увеличила значение этих гаджетов: когда мы не могли выходить на улицу, не могли встречаться с друзьями и родными, не могли путешествовать, ходить в музеи, кино, библиотеки, на концерты… вся наша связь с внешним миром была сконцентрирована в этой маленькой чёрной (в большинстве случаев) коробочке 15 на 7 см, нашем телефоне: звонки, видеозвонки, WhatsApp, сообщения и аудиосообщения, Zoom, streaming, электронные книги, фотографии, видео, Tik-Tok и множество других приложений.
Очень сложно сейчас представить, что бы мы делали в четырёх стенах наших домов в течение 7 недель заточения, если бы у нас не было этих современных средств связи.
Но в то же время было бы хорошо, если бы мы могли дозировать это опосредованное общение и больше времени проводить на прогулках, лично встречаться с людьми, вместе заниматься спортом, любоваться морем или закатом не через экран, а видеть всё это своими собственными глазами.
Телефон
Мобильный телефон и современные средства связи бесспорно занимают важное место в нашей жизни. И пандемия увеличила значение этих гаджетов: когда мы не могли выходить на улицу, не могли встречаться с друзьями и родными, не могли путешествовать, ходить в музеи, кино, библиотеки, на концерты… вся наша связь с внешним миром была сконцентрирована в этой маленькой чёрной (в большинстве случаев) коробочке 15 на 7 см, нашем телефоне: звонки, видеозвонки, WhatsApp, сообщения и аудиосообщения, Zoom, streaming, электронные книги, фотографии, видео, Tik-Tok и множество других приложений.
Очень сложно сейчас представить, что бы мы делали в четырёх стенах наших домов в течение 7 недель заточения, если бы у нас не было этих современных средств связи.
Но в то же время было бы хорошо, если бы мы могли дозировать это опосредованное общение и больше времени проводить на прогулках, лично встречаться с людьми, вместе заниматься спортом, любоваться морем или закатом не через экран, а видеть всё это своими собственными глазами.
Телефон
Мобильный телефон и современные средства связи бесспорно занимают важное место в нашей жизни. И пандемия увеличила значение этих гаджетов: когда мы не могли выходить на улицу, не могли встречаться с друзьями и родными, не могли путешествовать, ходить в музеи, кино, библиотеки, на концерты… вся наша связь с внешним миром была сконцентрирована в этой маленькой чёрной (в большинстве случаев) коробочке 15 на 7 см, нашем телефоне: звонки, видеозвонки, WhatsApp, сообщения и аудиосообщения, Zoom, streaming, электронные книги, фотографии, видео, Tik-Tok и множество других приложений.
Очень сложно сейчас представить, что бы мы делали в четырёх стенах наших домов в течение 7 недель заточения, если бы у нас не было этих современных средств связи.
Но в то же время было бы хорошо, если бы мы могли дозировать это опосредованное общение и больше времени проводить на прогулках, лично встречаться с людьми, вместе заниматься спортом, любоваться морем или закатом не через экран, а видеть всё это своими собственными глазами.
Телефон
Мобильный телефон и современные средства связи бесспорно занимают важное место в нашей жизни. И пандемия увеличила значение этих гаджетов: когда мы не могли выходить на улицу, не могли встречаться с друзьями и родными, не могли путешествовать, ходить в музеи, кино, библиотеки, на концерты… вся наша связь с внешним миром была сконцентрирована в этой маленькой чёрной (в большинстве случаев) коробочке 15 на 7 см, нашем телефоне: звонки, видеозвонки, WhatsApp, сообщения и аудиосообщения, Zoom, streaming, электронные книги, фотографии, видео, Tik-Tok и множество других приложений.
Очень сложно сейчас представить, что бы мы делали в четырёх стенах наших домов в течение 7 недель заточения, если бы у нас не было этих современных средств связи.
Но в то же время было бы хорошо, если бы мы могли дозировать это опосредованное общение и больше времени проводить на прогулках, лично встречаться с людьми, вместе заниматься спортом, любоваться морем или закатом не через экран, а видеть всё это своими собственными глазами.
Объятия и поцелуи
Во многих культурах мы прибегаем к объятиям не только приветствуя друг друга, но и для передачи эмоций: радости и счастья, либо же, наоборот, сопереживания и грусти.
Физический контакт очень важен для человека и может помочь нам передать информацию без слов. Можно было бы даже сказать, что это универсальный язык, но в каждой культуре есть свои отличия. Так, в некоторых культурах физический контакт (даже простые объятия или прикосновение к плечу) между мужчиной и женщиной, которые не являются родственниками, полностью запрещён для представителей некоторых религий, например, для мусульман, на что нам указали представители Марокко, Иордании, Кот-д’Ивуара и Таджикистана.
Что же касается поцелуев как формы приветствия, они также присутствуют во множестве культур, но не во всех. Так, некоторые модели из Кот-д’Ивуара отметили, что они считают поцелуи в щёку при приветствии «навязанными» европейской культурой, так как в сельской местности, где доминирует традиционная культура, обычно не целуют друг друга в щёку при встрече или расставании.
Количество поцелуев и их направленность также отличается: начиная от одного поцелуя в Латинской Америке и до трёх поцелуев в России и Кот-д’Ивуаре. Интересно отметить, что в Испании обычно начинают поцелуй с правой щеки, а в Латинской Америке, с левой, как нам рассказали наши модели.
Танец
Танец – это ещё одна форма общения, которая, кстати, присуща не только людям. Существуют ритуальные, народные, классические, современные и другие виды танцев. Люди могут танцевать в одиночку, в паре или группой. Танец может передать чувства и эмоции или некую информацию.
Это неотъемлемый элемент почти всех празднований, также как и пение. Нашей модели из Боливии очень нравится танцевать: танцевать для себя, когда её никто не видит, или танцевать в компании друзей. Она признаётся, что иногда с помощью этих движений может выразить свои чувства и эмоции даже лучше, чем с помощью слов.
Наши модели из Кот-д’Ивуара подчеркнули, что они танцуют всегда, это просто их образ жизни, и мы смогли в этом убедиться на наших фотосессиях. Обычно они танцуют в группе.
Танец
Танец – это ещё одна форма общения, которая, кстати, присуща не только людям. Существуют ритуальные, народные, классические, современные и другие виды танцев. Люди могут танцевать в одиночку, в паре или группой. Танец может передать чувства и эмоции или некую информацию.
Это неотъемлемый элемент почти всех празднований, также как и пение. Нашей модели из Боливии очень нравится танцевать: танцевать для себя, когда её никто не видит, или танцевать в компании друзей. Она признаётся, что иногда с помощью этих движений может выразить свои чувства и эмоции даже лучше, чем с помощью слов.
Наши модели из Кот-д’Ивуара подчеркнули, что они танцуют всегда, это просто их образ жизни, и мы смогли в этом убедиться на наших фотосессиях. Обычно они танцуют в группе.
Беседа
Беседа, пожалуй, является одним из самых частых и древних способов передачи информации как между двумя людьми, так и в группе. Темы беседы и место её проведения также различны: от неформального общения среди друзей (с шутками и смехом) до формальной и даже поучительной беседы.
Интересно, что само время дружеской беседы в разных странах отличается: во Франции это обычно несколько часов, в то время как в Армении и Кот-д’Ивуаре можно разговаривать целый день (включая ночь, если вы давно не виделись).
Люди предпочитают встречаться и разговаривать дома (в Кот-д’Ивуаре) или в кафе и ресторанах (во Франции, Иордании и Боливии).
Очень интересно замечание модели из Таджикистана касательно бесед между мужчинами в её стране. По её наблюдениям, друзья-мужчины в Таджикистане никогда не встречаются, просто чтобы поговорить: они всегда делают вместе что-то ещё (едят, пьют, играют в футбол и т.д.), но единственной целью их встречи никогда не является только беседа.
Беседа
Беседа, пожалуй, является одним из самых частых и древних способов передачи информации как между двумя людьми, так и в группе. Темы беседы и место её проведения также различны: от неформального общения среди друзей (с шутками и смехом) до формальной и даже поучительной беседы.
Интересно, что само время дружеской беседы в разных странах отличается: во Франции это обычно несколько часов, в то время как в Армении и Кот-д’Ивуаре можно разговаривать целый день (включая ночь, если вы давно не виделись).
Люди предпочитают встречаться и разговаривать дома (в Кот-д’Ивуаре) или в кафе и ресторанах (во Франции, Иордании и Боливии).
Очень интересно замечание модели из Таджикистана касательно бесед между мужчинами в её стране. По её наблюдениям, друзья-мужчины в Таджикистане никогда не встречаются, просто чтобы поговорить: они всегда делают вместе что-то ещё (едят, пьют, играют в футбол и т.д.), но единственной целью их встречи никогда не является только беседа.
Беседа
Беседа, пожалуй, является одним из самых частых и древних способов передачи информации как между двумя людьми, так и в группе. Темы беседы и место её проведения также различны: от неформального общения среди друзей (с шутками и смехом) до формальной и даже поучительной беседы.
Интересно, что само время дружеской беседы в разных странах отличается: во Франции это обычно несколько часов, в то время как в Армении и Кот-д’Ивуаре можно разговаривать целый день (включая ночь, если вы давно не виделись).
Люди предпочитают встречаться и разговаривать дома (в Кот-д’Ивуаре) или в кафе и ресторанах (во Франции, Иордании и Боливии).
Очень интересно замечание модели из Таджикистана касательно бесед между мужчинами в её стране. По её наблюдениям, друзья-мужчины в Таджикистане никогда не встречаются, просто чтобы поговорить: они всегда делают вместе что-то ещё (едят, пьют, играют в футбол и т.д.), но единственной целью их встречи никогда не является только беседа.
Дистанция
На одной из фотографий мы хотели показать изменения в поведении и общении, которые повлекла за собой пандемия: на нижней фотографии (в масках) изображена группа друзей из Кот-д’Ивуара так, как если бы они просто собрались поговорить. На верхней фотографии (без масок) те же самые друзья выдерживают социальную дистанцию в 1,5 м. Как они признались после фотосессии, они чувствовали себя не совсем удобно, когда были вынуждены придерживаться социальной дистанции.
Дистанция
Другая фотография, посвященная вынужденной дистанции, говорит о любви: мы попросили одну украинскую пару вместо интимной дистанции выдержать социальную дистанцию.
Жесты
Модели из Египта показали нам некоторые жесты типичные для их культуры, которая уходит своими корнями к эпохе фараонов.
Жесты
Большой и указательный палец соединены в круг, остальные пальцы раскрыты и прямые. Этот жест похож на «ОК» США, но в Иордании он означает угрозу или предупреждение о возможном наказании. Лицо должно быть серьёзным.
Жесты
В Иордании мужчины носят бело-красный платок (в особых случаях), который называется шемаг (куфия). Его необходимо надевать так, чтобы сформировалась небольшая волна на лбу и не было видно волос. С изнанки он более белый, чем красный, и надевают его наизнанку (белым наружу) только в одном случае: презрение или большое горе. Это знак возмущения и национального порицания определённого поведения. В этом случае платок должен закрывать рот мужчины.
Жесты
На этой фотографии украинка рассказывает об одном случае из своей жизни и использует «бессознательно» один описательный жест, который подтверждает её слова, так как она говорила о маленькой и красивой вещи.
Чтение
Благодаря письменному общению мы можем преодолевать время и расстояние. Книги, письма, газеты, дневники соединяют нас с нашим прошлым, отображают наше настоящее и служат основой для нашего будущего.
Изобретение письменности было одним из самых важных достижений человечества.
Можно читать книгу в одиночестве, но потом обычно наступает время обсудить ее с другом…
Очень часто родители читают сказки своим детям перед сном. Но представители Кот-д’Ивуара сказали нам, что в их стране обычно сказки не читают, а именно рассказывают, особенно в сельской местности: бабушка собирает вокруг себя много детей под большим раскидистым деревом и начинает рассказывать историю.
Взгляды
Иногда один взгляд может заменить тысячу слов. С помощью взгляда мы передаём радость, сочувствие, спокойствие, гнев, отчаяние, нетерпение, порицание, жалость, интерес, любовь…
В некоторых культурах не принято смотреть друг другу в глаза (в Японии, например), потому что это считается неприличным и даже нарушением личного пространства, в то время как в Западных странах обычно поддерживается визуальный контакт с собеседником, чтобы показать ему заинтересованность в общении.
В Кот-д’Ивуаре, например, если вас ругают родители, вы им не можете ничего ответить, не можете даже объяснить, что произошло (после взбучки, вероятно, у Вас появится возможность описать ваше видение того, что случилось, но только если вам дадут слово). При этом необходимо всегда держать голову опущенной, нельзя смотреть в лицо родителям.
Prev
Next